首页成语词典寸步难行寸步难行的意思
cùnnánxíng

寸步难行



寸步难行

意思解释

基本解释寸步:寸步之路;形容距离非常短。①形容走路十分艰难;连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境;无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。

出处元 白仁甫《东墙记》:“听了他凄凉惨切,好教我寸步难行。”

例子美娘赤了脚,寸步难行。(明 冯梦龙《醒世恒言》卷三)


基础信息

拼音cùn bù nán xíng

注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

繁体寸步難行

正音“难”,不能读作“nàn”;“行”,不能读作“háng”。

感情寸步难行是中性词。

用法主谓式;作谓语;比喻处境艰难。

辨形“步”,不能写作“不”。

辨析见“步履维艰”。

歇后语没脚蟹;瞎子丢了拐棍

谜语下肢瘫痪;双脚被缚

近义词左右为难、步履维艰

反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻

英语difficult to move even one step

俄语на кáждом шáгу трудности

日语ちっとも動 (うご)きがとれない

德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen(sich in einer ausweglosen Lage befinden)

法语il est difficile de faire le moindre pas


字义分解


更多成语的意思解释


※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由壹字典提供。

相关成语


成语 解释
水至清则无鱼 水太清,鱼就存不住身,对人要求太苛刻,就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点,就不能团结人。
颐指气使 颐:腮帮子;指:指挥;气:神气;使:指使。用腮帮子来指挥人;用神气来支使人。
掉以轻心 掉:原意为摇摆;现只表示一种动作;无实义;轻心:漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度;不认真当回事。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
咄咄逼人 ①气势汹汹;盛气凌人;言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄:表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人;令人惊诧。
到此为止 以这里为界限。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
室迩人遥 见“室迩人远”。
举世无敌 全世界没有能胜过的。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
生知安行 生来就知道天下通行的大道,从容安然地实现天下的大道。
通时合变 同“通权达变”。
意料之外 没有想到的。
发人深思 深:无限,没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意,耐人寻味。
神不知鬼不觉 指形迹隐秘,不为人知。
迷迷糊糊 使人混乱烦躁迷惑不清,使浑浊不清。
久假不归 假:借;归:归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。
来因去果 指事情的来龙去脉。
神魂颠倒 神魂:精神。精神恍惚;颠三倒四;失去常态。形容对某人或某事着了迷;以致心神不定;失去常态。
貌合神离 貌:外表;神:内心。指外表上一致;内心里不一样。形容表面上关系很融洽;而实际上各怀心思。
老气横秋 老气:老年的气概;横秋:横亘秋空。形容神态老练严肃。也形容为人死板;缺乏朝气。
解甲休兵 见“解甲休士”。
连篇累牍 连:连接;篇、牍:古代写字用的竹筒和木板;累:重叠、堆积。指采用过多的篇幅叙述一件事。形容文辞冗长。
弃重取轻 弃:抛开。舍弃重要的采取次要的。
夫荣妻贵 荣:本指草木茂盛;比喻兴盛显达。丈夫荣耀显达;妻子也跟着尊贵起来。
冰天雪地 冰雪漫天盖地。形容非常寒冷的景象。
还淳反素 同“还淳反朴”。